Are you planning to travel to Virunga National Park through Goma coming from Kigali? It is possible to fly to Kigali and to take transport from Kigali to Goma by crossing the border between Rwanda and Congo at Giyensi.
It is possible to be picked up at your hotel in Kigali and being brought to Goma.